Le grand retour de X-Or

[Kaison]

Il y a des chances vu le succès phénoménal que ça a eu en France quand c'est sorti! (J'espère quand même que ça ne sera pas AB prod )

Au pire, j'espère sa sortie en VOSTFR

[MonkeyRaff]

Au pire, j'espère sa sortie en VOSTFR

Moi meme en VO ca me derangeras pas car je comprend :p (Je me la re-pète je sais, c'est fait expret! lol!)

[Kaison]

[quote="MonkeyRaff"
(Je me la re-pète je sais, c'est fait expret! lol!)[/quote]
T'en fais pas, on aime les gens qui se la pètent sur GBF

Par contre , t'as pas de quoi te la péter en orthographe...

[MonkeyRaff]

[quote="MonkeyRaff"
(Je me la re-pète je sais, c'est fait expret! lol!)

T'en fais pas, on aime les gens qui se la pètent sur GBF

Par contre , t'as pas de quoi te la péter en orthographe... [/quote]

Mé cé fé expret jte di!

[Laskov]

Moi j'ai vu plusieurs fois l'armure original, elle est exposé aux studio Toei a Kyoto au Japon, j'habitais pas loin.

Je te hais.

Sorti du filme au Japon en Octobre? Cool j'y serai normalement donc je pourrais aller le voir!

Je te hais.

En toute amitié, bien sûr.

Je le hais aussi ^^

Jetman, de mémoire, il n'y a pas eu l'intégralité de traduite.
Cela doit être une des dernières séries sentaï à avoir été diffusée en France, avant rachat par les américains des licences sentaï pour l'exploitation à l'internationnal, ce qui a donné les désastreux Power Rangers.

Techniquement l'intégralité est doublé mais n'a pas été diffusé... me demande pas pourquoi
Sinon Spielvan à été diffusé de mémoire apres jetman et dans le genre pas diffusé a fond ont a Fiveman qui porte bien ses 4 premiéres lettre vue que seulement 5 épisodes existe en France de diffusé... Quand à Dorothée elle a joué dans 3 série japonaise. De mémoire Jetman , Liveman et aussi dans Giraya (elle y incarne une Ninja française (sic))

[Louis Spengler]

Pas Jetman, enfin il ne me semble pas mais dans Kamen Rider Black, une série inédite en France.

Messieurs, vous semblez bien passionnés par le sujet.
Je publie un fanzine sur ce thème, je vous en parlerais plus longuement prochainement, et souhaiterais savoir si cela vous intéresseraus d'y apporter votre contribution.

Déjà, un fan sur place qui parle japonais, c'est tentant

[Kaison]

Je publie un fanzine sur ce thème, je vous en parlerais plus longuement prochainement, et souhaiterais savoir si cela vous intéresseraus d'y apporter votre contribution.

Déjà, ça serait sympa qi tu pouvais nous dégoter une image jpeg du fameux logo des "Gardiens de l'espace" dont on a parlé.

Sinon, oui, c'est très intéressant, je vais suivre ça de près, et essayerais d'y contribuer.

[MonkeyRaff]

Petit detail sur les differences entre X-OR francais et la version japonaise, le nom du personnage en francais est "Gordon" alors que en fait son nom est (donc dans la version original japonaise) "Gavan" (prononcé "Gabane" en japonais).

[Louis Spengler]

Plus précisément, c'est Gabin, du nom de l'acteur français Jean Gabin, qui phonétiquement donne Gyaban chez nos amis nippon et Gavan chez nos amis d'Outre-Atlantique.

Oui Kais, je vais chercher ça

Mais tu en as un géant sur la Cordillère des Andes :


Preuve que X-Or ne date pas d'hier, bref tout ça ne nous rajeunie pas

[Louis Spengler]

Voici l'affiche officielle du film.

X-Or ne sera pas le seul à revenir, Sharivan et Sheider seront également de la partie.
A noter, il s'agira des successeurs de Sharivan et Sheider, non des persos d'origine (l'acteur incarnant Sheider étant décédé).

Pour les connaisseurs, les acteurs de ces deux space sheriff étaient les interprètes de Geki Violet et Date san/Kamen Rider Birth.