Ghostbusters France

Kaison a écrit :

Ghostbuster jr a écrit :Ah bon ? C'est lui qui l'a voulu ?
... Ca respecte pas trop le personnage du film, m'enfin...

On viens de te dire que c'était pour un DESSIN ANIMÉ .

Pas la peine de t'énerver Kaison. Il dit juste que ça ne respecte pas trop le personnage du film (ce qui est vrais visuellement). Après si c'est le choix d'Harold Ramis. tant mieux.

Je ne m'énerve pas, je mettais ça en ROUGE parce que ça a été répété.

@Blast80s: Alors je n'espère pas que le personnage du film te choque vu qu'il est brun ... (ironique)
Par contre pourquoi répondre en rouge ? Ton message n'apporte pas un scoop.

@GBjr: J'ai changé le titre de ton topic en "Les différences entre le D.A et le film", pour que ça fasse plus un topic général. ; )

Vinz a écrit : @GBjr: J'ai changé le titre de ton topic en "Les différences entre le D.A et le film", pour que ça fasse plus un topic général. ; )

Okay Pas de problèmes !

@Vinz juste pour le fun le rouge
Non il me semble pas avoir été choqué (c'est quand meme un mot fort!)... je me suis toujours dit que c'était un dessin animé, donc ils prennent forcément des libertés pour rendre les personnages plus cartoonesques, et Egon est on ne peut plus cartoonesque ! Ils ont peut etre tentés de le rendre moins sérieux, lui donner un coté comique via son look.

C'est en effet Harold Ramis qui a souhaité que son personnage soit blond (c'est lui le créateur d'Egon et c'est lui qui l'a interprété, ce qui n'était pas prévu initialement, parcequ'il connaissait le mieux son personnage. Or il voyait Egon comme un nordique, donc... Blond ! ).

Je rappelle par ailleurs que le DA est canon, le film lui étant fictif
Rappelez-vous l'épisode où ils expliquent que le film n'est qu'une adaptation de leurs vraies aventures...
C'est donc le film qui ne respecte pas le DA.

ET c'est aussi Bernard Murat qui double Peter comme dans les films

Vinz a écrit :Ça respect oui et non ... Mise à part ses lunettes rouge et sa coupe de cheveux, il est aussi grand, mince et sérieux comme dans le film, en plus la vraie voix d'Egon l'accompagne !

Je suis tout à fait d'accord avec ce que tu dis. Et puis comme je regardais petite, le reste avec les couleurs ça ma pas trop choqué je suis habitué.

J'ai vu l'épisode en question, ou justement ils vont sur le tournage du film. Je l'ai trouvé assez bon comme épisode. J'ai presque fini la saison 1 en français, enfin ce qui est sortie en DVD, car plus d'épisodes ont été traduit au final (voir la liste sur le site).

Je doit bien dire qu'au départ la série ne me tentait pas. Et puis en la voyant en Français, c'est mieux passé que je ne le pensais. Les scénarios sont de qualité, le dessins et de même qualité que pour les Tortues Ninja, mais bien supérieure à ce qui c'était fait dans le passé. Si je trouve le DVD Zone 2, je saute dessus directe. Idem pour les Extrême Ghostbusters.