Page 18 sur 32

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 17:44
par Benzamin
Tu n'as pas pu attendre. ^^
Moi aussi, je vais allez le voir en magasin, mais juste le voir (ça m'intéresse de voir comment il est présenté).

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 18:00
par Ghostbusters Project
J'ai pas pu effectivement. Mais j'ai pu aussi faire un peu de pub au magasin. Plusieurs personnes étaient intéressé de savoir que G.B.F avait collaborer à sa traduction.

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 18:03
par Benzamin
Dr. Raymond Stantz a écrit :[...] Mais j'ai pu aussi faire un peu de pub au magasin. Plusieurs personnes étaient intéressé de savoir que G.B.F avait collaborer à sa traduction.
Ça c'est top ! :oui:

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 18:08
par Kaison
Merci Nico de m'appeler G.B.F... c'est trop d'honneur :mrgreen:

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 18:17
par Ghostbusters Project
Ghostbusters France leurs parlaient. Mais Kaison... Désolé vieux. Néanmoins, j'ai bien expliqué que c'est toi qui l'a traduit.

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 19:34
par Kaison
Dr. Raymond Stantz a écrit :Ghostbusters France leurs parlaient. Mais Kaison... Désolé vieux. Néanmoins, j'ai bien expliqué que c'est toi qui l'a traduit.
Ça va je te taquine... :nouveau:

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 21:12
par Ghostbusters Project
Non, c'est tout a fait normal. Tu le mérites.

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 03 octobre 2014, 21:23
par Kaison
rhoo, non je ne mérite rien, j'ai juste collaboré à sa traduction, j'ai corrigé et arrangé, c'est tout. ;) - en tout cas j'aimerais ton avis quand tu l'auras lue.

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 05 octobre 2014, 09:16
par NIR
La vache le livre en français, ça va me faire bizarre quand je vais l'avoir en français. :oui:

Re: [DR. RS] Collection privée du Dr. Raymond Stantz

Publié : 26 octobre 2014, 21:31
par zack
et bien moi je viens de la finir et j'ai ADORER!!! surtout les petites coquilles un peut partout (la coxinelle de Janine qui ce transforme quand l'ecto passe sur un pont) le WC avec des yeux et une langue...

le van de l'agence tout risque.. ahaha! il y a longtemps que je ne me suis pas bidoner comme ca.. TROP cool


Je ne savais pas que Kaiz avais collaborer a la traduction. Bien joué l'ami ^^